Redz is a little known former lesbian bar in East LA, which opened in the 1950s and catered primarily to Chicana lesbians. This is the story of one woman in particular who called this space a home: Nancy Valverde. Nancy is most known for her long fought battle with the LAPD over masquerading laws, spending dozens of nights in jail throughout the 1950s for her refusal to wear typical women’s clothing.

Nancy passed away in March of 2024 just six months after our interview with her. This episode is for her. Thank you to Nancy.

This episode features interviews with: Nancy Valverde (conducted by Sarah Gabrielli and Rachel Karp in 2023 and by Lillian Faderman in 2004, courtesy of the June L Mazer Archives) and Jacquie and Keith Evans.

Thank you for listening to Cruising Podcast!

-Reviews help other listeners find Cruising! If you like what you hear, please subscribe and leave us a 5-star review!

-For more Cruising adventures, follow us @cruisingpod on Instagram, TikTok, and Facebook

-Support Cruising here! Cruising is an independent podcast. That means we're entirely funded by sponsors and listeners like you!

-Cruising is reported and produced by a small but mighty team of three: Sarah Gabrielli (host/story producer/audio engineer), Rachel Karp (story producer/social media manager), and Jen McGinity (line producer/resident road-trip driver). Theme song is by Joey Freeman. Cover art is by Nikki Ligos. Logo is by Finley Martin.

-Special thanks to this episode's sponsor, Olivia Travel

-Discover Olivia at Olivia.com and save $100 on your next trip when you use promo code CRUISING

Support the show

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices